Апостиль на справку о гражданском состоянии (о несостоянии в браке) — Грузия

Справка о гражданском состоянии — также называют «справка о несостоянии в браке», «справка о семейном положении» или «справка об отсутствии препятствий для заключения брака». Не путать со справкой «О матримониальной ответственности».

1. Особенности документа

В отличие от свидетельств о рождении или браке, эту справку вы не приносите с собой. Она генерируется на месте из актуальной базы данных.

  • Суть: Документ подтверждает, что в настоящий момент вы не состоите в зарегистрированном браке на территории Грузии.
  • Срок действия: Это критический момент. У справки есть «срок годности» (обычно 3 или 6 месяцев), который устанавливает страна, куда вы ее подаете. Обязательно уточните это требование заранее, чтобы не делать справку слишком рано.

2. Место оформление

Всё делается в Доме Юстиции (Public Service Hall) или офисах Агентства развития государственных сервисов (PSDA).

3. Порядок действий

Поскольку справка выдается по текущим данным, процесс немного отличается — вы заказываете сам документ и апостиль на него в рамках одного визита.

  1. Визит: Приходите в Дом Юстиции.
  2. Заявка: Сообщаете оператору, что вам нужна «Справка о правовом состоянии» (Legal Status Certificate) или подтверждение отсутствия брака с апостилем.
  3. Оформление: Оператор заполняет заявку на выдачу новой справки и сразу же заявку на ее апостилирование.
  4. Оплата: Оплачиваете пошлину в банке (находится внутри здания).
  5. Получение: Забираете готовый документ с наклейкой.

4. Сроки готовности

Вы выбираете срок при подаче:

  • Стандартный (несколько рабочих дней).
  • Ускоренный.
  • В тот же день (если подать заявление с утра).

5. Перевод

Правило остается прежним: Сначала Апостиль — Потом Перевод. Справку выдадут на грузинском языке. Сначала на нее ставят апостиль (который удостоверяет подлинность справки), и только потом вы несете этот пакет документов переводчику.

Краткий алгоритм: Дом Юстиции, Заказ дубликата (если бланк старый), Заказ апостиля, Оплата, Получение, Перевод.